Menu de la semaine / Weekly Menu

Les menus peuvent varier d’une semaine à l’autre. Le menu présenté ici est un exemple et peut être ajusté selon les disponibilités et les besoins du camp.

Menus may vary from week to week. The menu shown here is a sample menu and may be adjusted based on availability and camp needs.

Français

Dîners

Lundi
Poulet aux poivrons, servi avec crudités, fruits et gâteau.

Mardi
Pâtes à la saucisse avec sauce rosée, pain à l’ail et salade César.

Mercredi
Sous-marin au pepperoni, servi avec salade de pâtes.

Jeudi
Assortiment de wraps et sandwichs, accompagné de crudités et de salade.

Vendredi
Pizza.

Collations / Desserts 

Biscuits, barres tendres, yogourts, desserts de type gâteau et popsicles.

Soupers

Lundi
Saucisses italiennes avec pommes de terre pilées et légumes.

Mardi
Poulet en sauce avec pommes de terre pilées.

Mercredi
Lasagne, pain à l’ail et salade.

Jeudi
Pita au poulet chaud, style gyros, servi avec frites.

English

Lunches

Monday
Chicken with peppers, served with vegetables, fruit, and cake.

Tuesday
Sausage pasta with rosé sauce, garlic bread, and Caesar salad.

Wednesday
Pepperoni submarine sandwich, served with pasta salad.

Thursday
Assorted wraps and sandwiches, served with vegetables and salad.

Friday
Pizza.

Snacks

Cookies, granola bars, yogurt, cake-style desserts, and popsicles.

Dinners

Monday
Italian sausages with mashed potatoes and vegetables.

Tuesday
Chicken in sauce with mashed potatoes.

Wednesday
Lasagna, garlic bread, and salad.

Thursday
Warm chicken pita, gyros-style, served with fries.