Camp de jour Mont Rigaud

Here is the French translation of your Dirt Camp Mont Rigaud schedule and description:

Dirt Camp Mont Rigaud – Horaire Hebdomadaire

Dirt Camp Rigaud – (6 à 15 ans)

Roues de 20 pouces minimum.

Dirt Camp est fier de présenter un tout nouveau camp de jour de vélo de montagne au Mont Rigaud! Conçu pour les jeunes cyclistes de tous les niveaux, ce programme dynamique offre une expérience inoubliable remplie de vélo de montagne, d’ateliers de développement de compétences et d’aventures palpitantes sur les sentiers, le tout dans un environnement sécuritaire et bienveillant.

Mais le plaisir ne s’arrête pas là! Les campeurs auront aussi l’occasion de passer une journée complète à Abraska Rigaud à relever des parcours d’obstacles aériens stimulants, ainsi qu’un après-midi à la plage d’Oka, pour profiter de l’été autant sur les sentiers qu’à l’extérieur. Et surtout, une journée complète de descente au Mont Rigaud! Dirigé par des entraîneurs expérimentés, ce camp est le parfait mélange d’aventure, d’apprentissage et de plaisir en plein air.

Horaire Hebdomadaire – Dirt Camp Mont Rigaud

Exemple d’horaire, sujet à changement.

Lundi – Compétences & Exploration des Sentiers

• 7h30 – 8h45 – Service de garde matinal (optionnel)

• 9h00 – Arrivée & échauffement

• 9h30 – Atelier du matin : virages & freinage

• 10h30 – Randonnée sur les sentiers : découverte de sentiers adaptés aux débutants

• 12h00 – Dîner & détente

• 12h45 – Atelier d’entretien de vélo

• 13h30 – Deuxième session de sentier : mini-défis & sortie en groupe

• 14h30 – Retour au calme & réflexion

• 15h00 – Temps libre sur le vélo & conclusion

• 16h00 – Départ / 17h30 – Service de garde du soir (optionnel)

Mardi – Compétences & Sortie à la plage d’Oka

• 7h30 – 8h45 – Service de garde matinal & temps libre

• 9h00 – Échauffement & exercices d’équilibre

• 9h30 – Atelier : techniques de montée & descente

• 10h30 – Randonnée : mise en pratique sur terrain plus abrupt

• 12h00 – Dîner & détente au camp

• 12h45 – Départ pour la plage d’Oka (en fourgonnette)

• 13h00 – Baignade & activités à la plage d’Oka

• 15h00 – Retour au camp & retour au calme

• 16h00 – Départ / 17h30 – Service de garde du soir (optionnel)

Mercredi – Sauts & Sortie crème glacée

• 7h30 – 8h45 – Service de garde matinal & temps libre

• 9h00 – Échauffement & jeux d’agilité

• 9h30 – Atelier : sauts & descentes techniques

• 10h30 – Sortie sur sentier : pratique des sauts sur modules progressifs

• 12h00 – Dîner & détente

• 12h45 – Sortie crème glacée

• 13h30 – Activité au choix des campeurs

• 14h30 – Étirements & réflexion

• 15h00 – Temps libre sur le vélo & conclusion

• 16h00 – Départ / 17h30 – Service de garde du soir (optionnel)

Jeudi – Journée complète d’aventure à Abraska Rigaud

• 7h30 – 8h45 – Service de garde matinal (optionnel)

• 9h00 – Départ pour Abraska Rigaud

• 9h30 – Parcours d’aventure aérien & tyrolienne

• 12h00 – Dîner sur place

• 12h45 – Autres activités & défis d’aventure

• 14h30 – Retour au camp & relaxation

• 16h00 – Départ / 17h30 – Service de garde du soir (optionnel)

Vendredi – Journée de descente!!!

• 7h30 – 8h45 – Service de garde matinal

• 9h00 – Arrivée

• 9h30 – Vérification des vélos

• 10h00 – Direction les remontées mécaniques!!

• 12h30 – Dîner

• 13h30 – Sortie de l’après-midi en système de binômes (11 ans et plus)

• 15h00 – Bilan de la semaine

• 15h30 – Départ

Joins-toi à nous pour un été épique de vélo, d’aventure et de plaisir à Dirt Camp Mont Rigaud!

Let me know if you'd like a printable version or bilingual layout!